الرئيسية الفساد العربي - ليكس كتب: سيرة حياة

أخبار عربي أونلاين

بهجت سليمان: الدور الأردني في الحرب السورية غايته حماية الأمن الإسرائيلي | عدوى انفصال كردستان تطال أكراد سوريا | المرصد: مقتل 58 من الجيش السوري في هجوم لـ"داعش" | تفاصيل قرار تشديد العقوبات على “حزب الله” | «ثورة» الأسير تنتهي بالإعدام | بالوثائق شركة لبنانيّة تتّهم " مازن - ت " بإهداء وزارة سورية سيارات مسروقة | عبد الفتاح عوض الدرعاوي: حافظ الأسد يجب أن يختفي ذكره حتى لا نستفز المعارضين | لماذا لم تهاجم اسرائيل لبنان!؟ | صور لمدير المخابرات الجوية اللواء جميل حسن في حلب | “عاصفة” في جلسة “الدستوري”.. ماذا حصل ؟ |

ملفات الترجمة طعما بيد القراصنة لاستدراج هواة الافلام


2017-12-14 03:54:35

 يلجأ عدد كبير من متابعي الافلام في الدول العربية الى الافلام المقرصنة لمتابعة اخر اصدارات الفن السابع، وغالبا ما تفتقد الملفات المرفوعة الى الترجمة ما الترجمة ما يدخل المستخدمين في دوامة بحث على الانترنت قد تنتهي بهم في شراك القراصنة.

وكشفت شركة الأمن والحماية تشيك بوينت أن مئات الملايين من الأجهزة معرضة لهجمات يشنها القراصنة على الكمبيوترات والهواتف من خلال التسلل عبر ثغرات تفتحها ملفات ترجمة تم حقنها برامج خبيثة.

وينظر غالبا إلى ترجمات الأفلام والمسلسلات على انها ليست أكثر من ملفات نصية، الا انها قد تشكل مخاطر غير متوقعة.

يستهدف المخترقون بشكل أساسي ملفات الترجمة التي يتم تحميلها من قبل المتطوعين الذين يعملون على رفع ملفات الترجمة في المواقع الشهيرة، من خلال تنزيل هذه الملفات مرة أخرى وحقنها ببرمجيات خبيثة، ومن ثم رفعها مرة أخرى وإعطائها تقييمات عالية لجذب هواة تنزيل ملفات الترجمة.

والهجوم يمكن أن يلحق أضرارا لا نهاية لها، من سرقة المعلومات والبيانات الحساسة، وحقن برمجيات الفدية، إلى استخدام هذه الأجهزة في شن هجمات الحرمان من الخدمة وغيرها.

وقال أومري هيرسكوفيسي رئيس فريق أبحاث نقاط الضعف في تشيك بوينت "يمكن إنشاء ترجمات ضارة وايصالها إلى ملايين الأجهزة تلقائيا، وتجاوز برامج الأمان، وإعطاء المهاجم السيطرة الكاملة على الجهاز المصاب والبيانات التي يحملها".

واستطرد قائلا أن متابعة الترجمات عملية معقدة مع أكثر من 25 صيغة مختلفة مستخدمة حالياً وكلها مع ميزات فريدة من نوعها، وأن هذا النظام الايكولوجي المجزأ ومحدودية الأمن يعني وجود نقاط ضعف متعددة يمكن استغلالها، الأمر الذي يجعلها هدفاً جذاباً بشكل كبير للمهاجمين.

ولاحظ الباحثون أنّ الترجمات المصاحبة لا تعتبر تهديدا بالمقارنة مع الفيروسات التقليدية المعروفة لشركات الأمن والمستخدمين، وهذا هو السبب في أنّ الشفرة الخبيثة المختبئة في ملف الترجمة يمكنها التسلل بسهولة من خلال الفلاتر التي تم نشرها بواسطة برامج مكافحة الفيروسات.

ويعتمد المخترقون بشكل أساسي على المستخدمين الذين يشاهدون الأفلام بلغات أخرى غير لغتهم الأم، وبالتالي يضطرون للبحث عن ملفات ترجمة لهذه الأفلام، وتنزيلها في أجهزتهم أو هواتفم الذكية سواءً بشكل يدوي أو بشكل تلقائي عبر ملفات تشغيل الوسائط.

وقالت تشيك بوينت انها تتبع المبادئ التوجيهية حول الافصاح وتبليغ المطورين عن الثغرات الموجودة ضمن برمجيات تشغيل الوسائط المتعددة الضعيفة، وقد تم بالفعل إصلاح بعض المشاكل بينما لا يزال البعض الآخر قيد التحقيق.

وتنصح الشركة المستخدمين بالتأكد من تحديث برمجيات تشغيل الوسائط المتعددة إلى أحدث إصدار من أجل حماية أنفسهم وتقليل خطر وقوع هجمات محتملة.

أخبار مهمّة
صفحة وحساب الزميل خضر عواركة على فايسبوك قضايا ساخنة ضباع الحرب السورية لبنان خاص عربي أونلاين سورية رأي حر عربي علوم وتكنولوجيا دولي ثقافة وفنون صحة اقتصاد ومشاريع منوعات من العالم